Page 71 - فصلنامه فرهنگی - خبری شماره دوازدهم

‫شماره دوازدهم‪ :‬تابستان ‪1400‬‬

‫تازه‌های نشر ایران‌شناسی‬ ‫ ■سیری در تاریخ‪ ،‬فرهنگ و زبان ترکان کرمان‬ ‫ ■فرهنگ و ادبیات عامه راویز‬

‫شعبه کرمان‬ ‫شعبه کرمان‬
‫کتـاب سـیری در تاریـخ‪ ،‬فرهنگ و زبـان ترکان‬ ‫می‌تـوان بـا ایـن کتـاب بـه خوبـی دانسـت کـه‬
‫کرمـان (ایلات افشـار‪ ،‬بچاقچـی و قتلو) نوشـته اصغر‬ ‫مـردم راویـز کرمان چگونـه مردمانـی هسـتند؛ زیرا‬
‫پورمـراد که توسـط شـعبه کرمـان بنیاد ایران‌شناسـی‬ ‫شـناخت عقایـد و افـکار هـر جامعـه بـا بررسـی‬
‫منتشـر شـده اسـت‪ .‬از ابزارهای اصلی شـناخت یک‬
‫قـوم یـا ملت آشـنایی با زبـان‪ ،‬فرهنـگ و تاریخ آن‬ ‫فرهنـگ عامـه آن جامعـه ممکـن می‌شـود‪.‬‬
‫ملـت اسـت‪ .‬زبـان وسـیله ارتبـاط بشـر بـا یکدیگر‬ ‫فرهنـگ و تمـدن و ادبیـات هر کشـور برخاسـته‬
‫از روابـط مـردم عـادی بـا یکدیگـر اسـت‪ .‬فرهنگ‬
‫اسـت که طـی هـزاران سـال تکامل یافته اسـت‪.‬‬ ‫عامـه اعمـال و رفتار جمعـی و گروهی اسـت که بین‬
‫در کتـاب سـیری در تاریـخ‪ ،‬فرهنـگ و زبـان‬ ‫عا ّمـه مـردم‪ ،‬رایج اسـت‪ .‬فولکلـور در جوامعی وجود‬
‫تـرکان کرمان نویسـنده سـعی کرده در قالـب دوازده‬ ‫دارد کـه افـراد آن جامعـه‪ ،‬دارای دو نـوع پـرورش‬
‫فصـل به خاسـتگاه تاریخـی و جغرافیایی اقـوام ترک‬ ‫عوام(مردم کوچـه و بازار) و خواص(نخبگان) باشـند‪.‬‬
‫کرمـان از جملـه سـلجوقیان‪ ،‬ایـل قتلو‪ ،‬افشـارها‪ ،‬ایل‬ ‫کلیـت ایـن کتـاب ایـن دو نـوع پـرورش را در این‬
‫بچاقچـی و طایفـه ارشـلو‌‪ ،‬آداب و رسـوم و فرهنگ‬
‫ایلـی آنهـا بپـردازد‪ .‬از جملـه بخش‌هـای مهـم کتاب‬ ‫نقطـه از کشـور بازمی‌نمایـد‪.‬‬
‫دسـتور زبـان ترکی افشـاری اسـت که در ایـن کتاب‬ ‫کتـاب پیـش رو با طرحـی قبلـی و منظـم تدوین‬
‫مـورد بررسـی قـرار گرفته اسـت‪ .‬مجموعـه پیش‌رو‬ ‫شـده کـه جـدای از اطلاعـات ارزشـمند محلـی‪،‬‬
‫سـعی داشـته تـا بـا شناسـاندن حداقلـی سرگذشـت‪،‬‬ ‫نمونـه‌ای از یـک کار مردم‌نگارانـه منظـم اسـت‪ .‬این‬
‫فرهنـگ و زبـان اقـوام تـرک در محدوده سـرزمینی‬ ‫پژوهـش تنهـا گـردآوری مـواد و عناصـر مـادی و‬
‫اسـتان کرمـان و مناطـق مجـاور را بررسـی کنـد‪.‬‬ ‫معنـوی راویـز نیسـت‪ ،‬بلکـه طبقه‌بنـدی نیـز دارد‪.‬‬
‫ایـن کتـاب توسـط اصغـر پورمـرداد در ‪ 835‬صفحه‬ ‫ایـن دسـته‌بندی منظـم مباحث‪ ،‬بـه سـرعت مطالعات‬
‫به‌صـورت مصـور بـا همـکاری شـعبه کرمـان بنیـاد‬ ‫و دریافـت و تحلیل‌هـا کمـک می‌کنـد‪ .‬هـر چیـز‬
‫جـای خود قـرار گرفتـه و قابـل افزایـش و ادامه هم‬
‫ایران‌شناسـی بـه چاپ رسـیده اسـت‪.‬‬
‫هسـت تـا در تحقیقـات بعـدی کامل‌تـر شـود‪.‬‬

‫‪69‬‬