Page 73 - فصلنامه فرهنگی-خبری شماره 5
P. 73
شماره پنجم :پائیز 1398
تازه‌های نشر ایران‌شناسی اما آنچه ادیب شها بال ّدین عبدالله بن فضل‌الله شیرازی متنوعیدرمباحثوموضوعاتمختلفشاملنویافت ههای
در این کتاب با عنوان ذکر سلاطین کرمان آورده ،بسیار باستا نشناختی در جزیره ابوموسی خلی جفارس؛ بزر گاِبن
مختصر است .اما همین کلام مختصر ،گویای وقایع مهمی شهریار رامهرمزی و کتاب او عجایب‌الهند؛ جزایر و
است در مقطعی از تاریخ کرمان .از این رو نویسنده که سیاست بین‌الملل در خلی جفارس؛ مروری بر مسئله
درصدد شرح این کتاب بود مصمم شد که این مختصر جزایر تنب و ابوموسی و بستر سیاسی و راهبردی آنها»
را از مجلدات سوم و چهارم استخراج کرده و به‌صورتی با بررسی کتاب Islands and International Politics in
مستقل در اختیار علاقه‌مندان به تاریخ کرمان بگذارد و the Persian Gulf؛ نقش حسین‌قل یخان نظام‌السلطنه مافی
چون همین نسخه منحصر‌به‌فرد از تجزیى‌الامصار را در در توسعه خلیج‌فارس؛ ایران و آینده مناسبات امنیتی در
اختیار دارد و هر جا به اشتباه فاحشی برخورد م یکند، منطقه خلی جفارس؛ ژئوپلیتیك خلی جفارس و چال ش‌های
تاریخی و پیش‌رو (با تأكید بر عدم همگرایی منطقه‌ای)»
ناگزیر است به تصحیح قیاسی بپردازد. به چگونگی اثرگذاری ژئوپلیتیک خلیج‌فارس بر روابط
■سهم ایران در علوم قرون وسطی میان کشورهای حاشیه آن به چاپ رسید.
ترجمه و مقدمه شهرام تق یزاده انصاری ■ذکر سلاطین کرمان
اثر حاضر اندیشه‌های
برخی از پژوهشگران شعبه بنیاد ایرا نشناسی (کرمان)
مغرب زمین ،به‌ویژه آنچه در این کتاب به آن
مستشرقین آلمانی را در پرداخته شده ،قسم تهایی
مسیر پیشرفت علمی دنیا است از مجلّدات سوم و
در دوران قرون وسطی چهارم کتاب تجزی ىالامصار
که دوران شکوفایی و تزجی ىالاعصار که نام آن
علوم در جامعه مسلمانان جهت اختصار در طول زمان
و دوران کم‌فروغی غرب به تاریخ و ّصاف شهرت
است ،نمایان می‌کند .این کتاب با فرازهایی از گفتار یافته که از بازماندگان
مشاهیر و همچنین تحقیقات مترجم در مورد توجه به
علم در اسلام آغاز شده و در ادامه مقالاتی ارزشمند سلاطین دیالمه آ لبویه آغاز م یشود و سلاطین سلجوقی و
از دانشمندان و مورخان غربی ترجمه و ارائه شده قراختائیانرادربرم یگیردوتازمانسلطنتبایدوخانمغول
است .مترجم در پایان مقدمه خود فهرست گزیده‌ای از
کتاب‌های تاریخ علم و فرهنگ و تمدن ایرانی -اسلامی ادامه دارد.
را نیز معرفی کرده است .کتاب مذکور در 216صفحه مأخذ راقم این سطور چاپ سنگی است که در سال
1296در بمبئی طبع شده ،با وجود اشکالات چاپ سنگی
منتشر شده است. تا زمان یکه چاپ من ّقحی از این کتاب صورت نگرفته است،
از همه نسخه‌های خ ّطی موجود ،بیشتر قابل اعتماد است.
71
